Alunni stranieri alle prese con Dante. Domani, martedì 29 settembre, nella Basilica di San Francesco di Ravenna saranno gli studenti provenienti da paesi stranieri, ma residenti in città, i protagonisti dell’omaggio al Sommo Poeta con “Dante in rete”.
Alle 21, trenta fra ragazzi e ragazze leggeranno nella loro lingua d’origine il primo canto del Purgatorio della Divina Commedia, sotto la guida di Manuela Mambelli. Una lettura possibile grazie al lavoro di traduzione della principale opera dantesca portato avanti negli anni sul piano internazionale, oggi più che mai veicolo di integrazione e dialogo interculturale e ulteriore occasione per apprezzare l’universalità del linguaggio dantesco.
La rassegna “La Divina Commedia nel Mondo”, giunta alla sua ventesima edizione ha infatti al suo attivo 55 versioni linguistiche della Commedia che, date in dono dal Centro Relazioni culturali, vengono conservate al Centro dantesco. In conclusione della serata entrerà in scena anche Andrea Chavez Lopez, il giovanissimo dicitore piemontese che il pubblico di Ravenna ha imparato a conoscere per la eccezionale passione che lo anima e che lo ha condotto ad imparare a memoria l’intera Commedia.
In questo articolo ci sono 0 commenti
Commenta