Una scuola elementare del New England, ampia regione del Nord Est degli Stati Uniti, ha una di quelle tradizioni che piacciono agli adulti e fanno impazzire di gioia i piccoli allievi. Si tratta di un felice connubio fra natura e didattica, fra comportamento animale e apprendimento umano: le anatre della zona circostante alla scuola vengono lasciate libere di fare il nido nel cortile dove giocano i bambini. Nessuno tocca le loro uova, i ragazzini non osano disturbare e rovinare un ‘sacro cerimoniale’ che si conclude solennemente ogni primavera: quando le uova si schiudono tutta la scuola, genitori e insegnanti compresi, accompagna i paperotti al laghetto vicino. Una lunga catena umana delimita il percorso che i pennuti devono intraprendere che si trasforma in una specie di marcia trionfale fra due ali di folla festante. E dopo lo splash! si ricomincia, in attesa della primavera successiva.